Essa década mágica deixou recordações incríveis na minha memória e na de muita gente, tenho certeza!
Hoje foi um dia de relembrá-la!
Assisti a uma entrevista com o Jair Oliveira... que nós conhecemos mais como Jairzinho do Balão Mágico, e foi lindoooo revê-lo.
Depois o Snoopy me presenteou com uma de suas lembranças. A música "I Need A Hero" de Bonnie Tyler. É doido como essa música mexe com a alma da gente. O Snoopy chegou a conclusão de que é porque ela nos remete a velocidade... ou intensidade. CONCORDO! Dá uma vontade de viver danada, mas ficamos embuídos de um saudosismo delicioso também.
Aqui vai o link pra música e a tradução logo abaixo. Aaaahhhh... e... se alguém quiser se cadidatar... PRECISO DE UM HERÓI !;-)
I Need A Hero (tradução)
Bonnie Tyler
Bonnie Tyler
Onde estão todos os homens bons?
E onde estão todos os deuses?
Onde está o Hércules das ruas
para enfrentar os obstáculos a frente?
Não há um cavaleiro de branco sobre um um cavalo de fogo?
à noite eu me remexo e sonho
com o que eu preciso.
refrão:
Preciso de um herói
Espero por um herói até o fim da noite
Ele tem que ser forte
ele tem que ter acabado de sair da luta
eu preciso de um herói
Espero por um herói até a luz do da manhã
ele tem que ter certeza
e ele tem que vir logo
e ele tem que ser maior que a vida
em algum lugar após a meia-noite
em minha fantasia mais louca
em algum lugar longe do meu alcance
Existe alguém que busca por mim também
correndo pelo trovão e erquendo-se com o calor
será preciso um Super-homem para me conquistar
repete refrão
Lá no alto onde as montanhas encontram os céus
lá onte o trovão divide o mar
eu juraria que existe alguém em algum lugar
me observando
Através do vento e do frio e da chuva
e da tempestade e da inundação
eu sinto que ele se aproxima
como fogo em meu sangue
2 comentários:
Amoreeeeeeeeeeeeeeee.... \o/
Eu vi tb a entrevista (eram umas 4h da matina, mas vi..rs)...mto legal relembrar esses bons tempos... assim q teu computador estiver ok, me fala... fiz um video com imagens e músicas da nossa infância... mas tah pesadinho até pro utube...(vou tentar por no utube agora, se couber, passo o link)...
Fora isso, tem uma musga (!) que me lembra o passado e que é cheia de coisas boas... letra dela pro cê...Mas tem q traduzir (é ensino a distância, já que meu aluno n vem aqui...rs)
DUST IN THE WIND
I close my eyes
Only for a moment
And the moment's gone
All my dreams
Pass before my eyes, a curiosity
Dust in the wind
All they are is dust in the wind
Same old song
Just a drop of water
In an endless sea
All we do
Crumbles to the ground
Though we refuse to see
Dust in the wind
All we are is dust in the wind, ohh
Now, don't hang on
Nothing lasts forever
But the earth and sky
It slips away
And all your money
Won't another minute buy
Dust in the wind
All we are is dust in the wind (x2)
Dust in the wind
Everything is dust in the wind (x2)
The wind
hum....
não me candidato, mas vc pode ser o meu.. quer?
bjooo
Postar um comentário